Ka whakapuakihia e Alessandro Turatti tetahi korero kawa mo tona kuia tupuna.
I tona oranga katoa, e kii ana ia, kotahi tana hiahia: kia kite i te moana. Aita roa ’tu te reira i tupu, e i muri a‘e i to ’na poheraa, ua itea mai i to ’na utuafare te hoê vehi rata i reira o ’na i haaputu ai i te moni ia hoo mai ta ’na tane i te hoê pereoo e faahoro ia ’na i reira.
I tenei ra, hei perehitini o Turatti Amerika Te Tai Tokerau kei Cavarzere, Itari - te taone ano i te rohe o Veneto i noho ai tona tupuna tupuna - he nui te wa e rere ana a Alessandro ki te rere huri noa i te ao, hei tohu mo te kamupene hanga taputapu a tona whanau ki ona kaihoko i roto i nga umanga tukatuka kai me te rongoa. A, ka mau ia i nga whakaaro mo tona tupuna wahine pera i a ia.
"E 20 kiromita te tawhiti atu i te moana, kaore ano ia i tae ki reira," ko tana korero. "Na, ka haere ahau ki te ao."
E rima nga whakatupuranga
Engari koinei te korero mo te tipu o tenei kamupene o te ao, i whakaturia i te tau 1869, mai i nga timatanga ngawari ki tona waahi i roto i te ngakau o nga miihini hanga whenua ahuwhenua Itari mo te ahuwhenua. I te tipu ki te hoahoa me te hanga taputapu mo te tukatuka harore me te keena, kua piki te kamupene ki te noho ko tetahi o nga kaiwhakarato matua o nga miihini me nga tipu mo te tukatuka hua tapahi hou.
"Kei te whai matou i te huarahi ano o nga kamupene tukatuka, no reira i neke matou ki nga hua hou penei i nga hua tio, kia mutu ki te maakete tapahi hou i te timatanga o te 1980s," ko ta Turatti, nana me tana tuahine, a Ilaria, te mangai te reanga tuarima o te kamupene.
I roto i tona hitori, he kaha tonu te noho a Turatti ki Cavarzere (15,000 te taupori o naianei), i tata ki te whakaekea e nga poma i te Pakanga Tuarua o te Ao. Ko te kamupene kei roto i te turanga me te pono ki te hapori me te rereke - ka whakaatu.
Ko te papa o Alessandro, ko Antonio, kei te mahi tonu hei perehitini, a, kei te noho tonu ia puta noa i te whenua o Turatti i ia ra, i ia ra, e mahi ana i nga mea katoa e tika ana kia mahia. Ko Ilaria te whakahaere i te tari pakihi. Ko Alessandro te upoko o te ope hoko me te haere puta noa i te ao ki te tutaki ki nga kaihoko, ki te haere ki nga whakaaturanga tauhokohoko me te whakahaere pakihi.
He iti noa o ratou whare mai i te kamupene. Ehara i te mea rereke mo te tamahine a Ilaria, 2-1⁄2-tau, a Ginevra, te kuhu atu i te waenganui o te ra i roto i nga ringa o tona koroua aroha.
Ko nga kaimahi 100 neke atu ranei he rite ki te whanau,
Ka mea a Alessandro. He maha nga reanga tuarua, tuatoru, tuawha ranei o to ratau whanau ki te mahi mo nga Turattis. He mea noa te kite i nga mema maha o te whanau kotahi — papa, tama, tuakana, whanaunga — kei runga i te utu i te wa kotahi.
"Ko ta matou painga nui ko te pukenga o a matou kaimahi," ko tana korero. "Na ahakoa he iti ake te utu o nga kaimahi ki tetahi atu waahi o te ao, e kore e kitea e matou nga pukenga me nga kaimahi kei a matou i Itari."
Tirohanga o te ao
I te wa ano, ko nga hua a Turatti i hangaia hei whakaora i nga utu mahi a nga kaihoko.
"Koinei tetahi mea e tino whakaarohia ana e nga kaitukatuka," ko tana korero. "Kei a raatau te waahi ki te whai raina tukatuka me te whakatakotoranga tino ataahua me te ma me te kore e nui rawa nga kaimahi. A ko nga taputapu rereke katoa he rorohiko."
I kii a Turatti ko te mohiotanga o te kamupene o te ao me te kaha ki te whakarite i nga hua ki nga hiahia o nga kaihoko te mea matua mo tona roha. He rereke nga manakohanga mai i tera whenua ki tera whenua, pera me nga taonga e mahia ana. "He rereke nga mea e tonohia ana i Ahitereiria mai i nga mea e tonoa ana i Awherika ki te Tonga, Argentina ranei," ko tana korero.
Ka tukuna e Turatti te 80 paiheneti o ana mea hanga.
Te hopu i te whai waahi
I roto i te hohonutanga o te paheketanga ohaoha i etahi tau ki muri, i whakakorikori te kamupene i tana tari R&D ki te whakawhanake i nga hua me nga punaha hou kia rite ai i te hokinga mai o te maakete. He rautaki pai, e ai ki a Turatti.
Mai i nga punaha taumaha e whakahaere ana i te horoi me te whakakore i te rīwai, te pakiaka herewi me te kāreti, ki nga miihini tapahi tōmato me nga raina kua oti te hanga, ki nga tihorea e tango ana i te kiri mai i nga hua me nga huawhenua me te kore e pakaru te hua me te whakamahi matū i te wa e piki haere ana. hua, kei te tipu haere te kamupene.
Kua hokona e nga Turattis nga rawa huri noa i a ratou me te whakatakoto papa mo tetahi taapiri hou 21,500-tapawha-waewae ka nui ake te waahi ki a ratou ki te whakatu i nga raina tukatuka.
Kei te whakawhänuihia me te raina o nga miihini rite-ki-haere i hangaia mo nga miihini iti me te reo-rahi.
Ina tata nei, ka tukuna e Turatti he whakahoroa hua hou, ko Safefruit. Ka horoi, ka whakahoroa te kiri o nga momo hua merengi, merengi me te pineapa. Ka whakamahia e te punaha te wai wera, engari ka ngawari te whakarereke mo te tukatuka i nga hua kaore e hiahiatia he wai wera. Kei roto hoki he whiringa mo te chlorination.
"Ka whiwhi matou i nga tono mo nga momo taputapu hou, ka noho to maatau tari hangarau ki raro, ka ngana ki te kimi i tetahi otinga ka angitu, ka taea hoki te hokohoko," ko ta Turatti te korero. "He hononga taatau ki etahi o o taatau kaihoko kua roa te 40-50 tau."
A ka kite atu a Turatti i nga whai waahi kei mua.
"Ko etahi e kii ana ko te maakete tapahi hou kua tata ki te eke ki tona ake taumata, engari i te mea e mahi ana matou i nga waahi rereke o te ao, ka kite matou i nga momo hua kua whakawhanakehia e tino whakatutuki ana i nga hiahia motuhake o te motu," ko tana korero. "Ki ta matou whakaaro he nui te kaha mo nga hua hou i tenei maakete."
Na tera e whai waahi. I kii a Antonio Turatti, "I ngana tonu matou ki te mahi i nga mea kaore i mahia e etahi atu."